Notre histoire



Intervention de Michel Neumayer au  20 ans du D.U.  Animation d’ateliers d’écriture 15 octobre 2014      « La question de la publication en recueils ou en livres de textes issus d’ateliers d’écriture est souvent traitée comme une affaire en marge, » avais-je écrit aux organisateurs du colloque pour les  20 ans du Diplôme Universitaire de formation à l’animation d’ateliers d’écriture. Je précisais que « dans mon intervention, je souhaitais la considérer plutôt aux marches du palais, de l’atelier, dans son prolongement ».  Je voudrais ici témoigner d’une expérience de publication en revue sur support papier de textes d’ateliers. En envisager l’intérêt mais réfléchir surtout à quelles conditions la publication peut aider une écriture naissante à grandir, « être équitable[2] ». Pour un écrivant, la sortie de l’atelier est un risque. Quitter un lieu plutôt protégé pour pénétrer, souvent sur la pointe des pieds, dans ce qui tient du rêve autant que du coup de dé, interroge. L’auteur lui-même certes […]

Aux marches du palais : l’atelier et après, que serait ...



  Le 7 septembre 2013 nous avons accompagné Odette Neumayer, co-fondatrice en 1984 de Filigranes dans sa dernière demeure au coeur de la campagne aubagnaise, au milieu des pins du cimetière de Fenestrelles Nous l’avons fait, les uns par la pensée, les autres, ceux qui habitent en Provence, en venant lui rendre hommage, lui dire un mot, lui témoigner de notre très grande tristesse. Odette se savait atteinte d’une maladie sans merci, elle s’étonnait que tant de personnes lui témoignent leur affection, elle se voyait comme une parmi bien d’autres oeuvrant pour un monde plus juste, pour une école qui émancipe, pour une écriture qui honore les femmes et les hommes dans leur vie et leur histoire. Ni plus, ni moins. Odette avait la conviction qu’il faut soutenir ceux qui savent que les échanges, la création, le partage sont porteurs d’avenir. C’est à cette source qu’elle puisait son infatigable énergie, […]

Hommage à Odette Neumayer


 Interview Mai 1994   « L’homme et sa création sont sans âge, sans vieillissement et sans usure. » Marcel HANOUN (cinéaste) « Contre la censure de velours » Le Monde Diplomatique Avril 1994     A l’occasion du 10ème anniversaire de la création de de la revue, en 1994, nous avons publié un entretien avec trois des fondateurs de FILIGRANES. Nous reprenons cet entretien ici. Il informera le lecteur du projet de la revue et des circonstances dans lesquelles le projet de publier cette revue est né. André BELLATTORE (AB), André CAS (AC), Odette NEUMAYER (OZN)) et Michel NEUMAYER (MN) répondent aux questions des personnes présentes lors du séminaire de mai 1994. Cet entretien enregistré a été retranscrit par Sabine Gaulier.(mai 1994)   Comment la revue « Filigranes » a-t-elle été conçue? Odette Zummo-Neumayer – Filigranes est née de l’intuition qu’une écriture, pour éclore, a besoin de trouver des lieux d’accueil, de rencontre. C’est donc un […]

Aux origines de la de la revue



Un entretien à plusieurs voix réalisé par Nicole Brachet rend compte des premiers temps de la fabrication. Celle est aujourd’hui numérique.   Le travail rédactionnel reste en revanche depuis les débuts le même. Fruit d’une élaboration collective, Filigranes passe par différentes phases de conception mais aussi de fabrication. Nous voudrions repérer, évoquer et analyser ces étapes qui mobilisent des compétences et des savoir-faire méritant d’être explicités. Ce Cursives, composé de textes et d’entretiens, revêt donc un caractère particulier, puisque la revue s’interroge sur elle-même à travers les témoignages de ceux qui la font exister. Nicole Brachet
   Vous ouvrez votre boite aux lettres, vous y trouvez une enveloppe kraft affranchie à 0,75€, qui pèse 98 g, avec une étiquette à votre nom et sur laquelle vous est rappelé que votre abonnement se termine avec le n°… Vous auriez bien envie de l’ouvrir immédiatement, mais plus probablement, vous allez devoir attendre, […]

Retour sur une une fabrication artisanale (2004)